Des orques dans la brume

"L'écologie étant de plus en plus au coeur des préoccupations citoyennes, même l'éditeur de Redmond incite à ne plus utiliser les économiseurs d'écran (screensaver) pour moins consommateurs d'énergie et donc, pollueurs. « Un PC avec un écran de veille configuré consomme plus d'énergie qu'un ordinateur en mode d'hibernation », explique Dean DeWhitt, directeur de l'équipe Windows Kernel chez Microsoft. Windows Vista dispose d'un mode veille qui permet d'économiser de l'énergie tout en autorisant un redémarrage rapide du PC. Et pour le scientifique Noah Horowitz, du National Resource, « si la majorité des propriétaires américains d'ordinateurs utilisaient les fonctions améliorées d'économie d'énergie présentes dans Windows Vista, nous pourrions aisément réduire la facture électrique de notre nation d'environ 500 millions de dollars par an, et ainsi éviter l'émission de 3 millions de tonnes de gaz polluants depuis les centrales électriques ». Soit l'équivalent de la pollution engendrée par environ 390 000 automobiles."